Mandagarana

او که شادمانی مردم من را نمی خواهد از ما نیست ، او برده بی مزد اهریمن است. زنان میهن من بزرگوار و برازنده اند ،خان و مان مردم من شادمان و سترگ است ، پدران ما دانا و فرزندان ما دلیرند ،بدین ‌نشان هرگز شکست نخواهیم خورد بدین ‌نشان هرگز فریفته نخواهیم شد. کوروش کبیر

تکوک اشکانی با نقش شیردال
نویسنده : Gareaghaji - ساعت ۱۱:٢۸ ‎ق.ظ روز جمعه ٢٧ آبان ۱۳٩٠
 

شکل بالا یک تکوک (ریتون) به جا مانده از دوره ی اشکانیان در شهر نیسا را نشان می دهد. ساخت این ریتون به دویست سال پیش از میلاد باز می گردد و جنس آن از عاج است. قسمت انتهایی ریتون که با نقش جانوری تزیین می شده در این اثر دارای نقش شیردال (گریفن- موجودی افسانه ای با بدن شیر و سر عقاب، دال معادل فارسی میانه ی عقاب است) با شاخی منحنی است. این اثر از اتصال 350 قطعه به یکدیگر ساخته شده است. لبه ی ریتون با نقش های تکرار شونده ی متوالی با به کار گیری شیشه های سبز تزیین شده و در میانه ی بالایی این نقوش سر زئوس به چشم می خورد و در کنار آن سرهای زنانی به چشم می خورد که حکایت از یکی از افسانه های یونانی دارد. جزییات بیشتر بخش بالایی تکوک را می توان در شکل زیر دید. این اثر اکتون در موزه ی هنرهای شرقی مسکو قرار دارد.