Mandagarana

او که شادمانی مردم من را نمی خواهد از ما نیست ، او برده بی مزد اهریمن است. زنان میهن من بزرگوار و برازنده اند ،خان و مان مردم من شادمان و سترگ است ، پدران ما دانا و فرزندان ما دلیرند ،بدین ‌نشان هرگز شکست نخواهیم خورد بدین ‌نشان هرگز فریفته نخواهیم شد. کوروش کبیر

نمونه ی امضای سرکارگران پارسه (تخت جمشید)
نویسنده : Gareaghaji - ساعت ٩:٢۸ ‎ق.ظ روز جمعه ٢٧ آبان ۱۳٩٠
 

افرادی که ساخت پارسه (تخت جمشید) را به عهده داشتند پس از اتمام بخشی از بنا که عهده دار ساخت آن بودند بر روی کار خود امضا می کردند. در تصاویر زیر سه نمونه از این امضاها را که بر روی پایه های ستون های پارسه انجام شده می توان دید. این امضاها تنها به پایه ی ستون ها محدود نمی شود و در کل بنا به چشم می خورد. به عنوان مثال به تناوب در فواصل معینی در نقش برجسته ها نیز دیده می شوند. امضاها غالبا از نقوش هندسی ساده مانند دوایر به هم چسبیده یا خطوط متعامد تشکیل شده است.

امضا در سمت چپ تصویر (به شکلی شبیه به  Y که 90 درجه چرخیده است.)


امضا در میانه ی تصویر (به شکل  8)

امضا در سمت چپ تصویر (به شکل صلیب شکسته)